Fachkräfteverordnung 2020 / Uredba o deficitarnim zanimanjima za 2020. godinu

Für das Jahr 2020 werden folgende Mangelberufe, in denen Ausländerinnen und Ausländer aus Drittstaaten als Fachkräfte gemäß § 12a AuslBG zugelassen werden können, festgelegt:

Sledeća zanimanja se obuhvataju listom deficitarne radne snage za narednu 2020. godinu, na osnovu Zakona o zaposljavanju stranaca (§ 12a):

Für eine Beschäftigung im gesamten Bundesgebiet / Za radna mesta na teritoriji cele Austrije:

1.	Landmaschinenbauer/innen	Konstrukteri poljoprivredne mehanizacije
2.	Techniker/innen mit höherer Ausbildung (Ing.) für Maschinenbau	Mašinski tehničari
3.	Techniker/innen mit höherer Ausbildung (Ing.) für Starkstromtechnik	Elektrotehničari-inženjeri energetike
4.	Techniker/innen für Starkstromtechnik	Tehničari energetike
5.	Techniker/innen mit höherer Ausbildung (Ing.) für Datenverarbeitung	Inženjeri informacionih tehnologija
6.	Dreher/innen	Strugari/tokari
7.	Schwarzdecker/innen	Izolateri (bitumenom)
8.	Fräser/innen	Metaloglodači
9.	Schweißer/innen, Schneidbrenner/innen	Zavarivači
10.	Techniker/innen für Maschinenbau	mašinski tehničari
11.	Elektroinstallateur/innen, Elektromonteur/innen	Elektroinstalateri, elektromonteri
12.	Techniker/innen mit höherer Ausbildung soweit nicht anderweitig eingeordnet	Tehničari ostalih oblasti
13.	Schlosser/innen	Bravari
14.	Kraftfahrzeugmechaniker/innen	Automehaničari
15.	Dachdecker/innen	Krovopokrivači
16.	Bautischler/innen	Građevinski stolari
17.	Kalkulant/innen	Kalkulanti
18.	Betonbauer/innen	Betonirci
19.	Rohrinstallateur/innen, -monteur/innen	Instalateri i monteri cevi
20.	Huf- und Wagenschmied(e)/innen	Kolari-potkivači
21.	Sprengler/innen	Limari
22.	Lokomotivführer/innen, -heizer/innen	Mašinovođe
23.	Lackierer/innen	Lakireri
24.	Zimmer(er)/innen	Tesari

25.	Techniker/innen für Schwachstrom- und Nachrichtentechnik	Elektromehaničari
26.	Platten-, Fliesenleger/innen	Građevinski keramičari
27.	Augenoptiker/innen	Optičari
28.	Diplomierte/r Gesundheits- und Krankenpfleger/innen	Diplomirane medicinske sestre/tehničari
29.	Karosserie-, Kühlerspengler/innen	Autolimari (za karoseriju i hladnjak)
30.	Pflasterer/innen	Teraceri
31.	Werkzeug-, Schnitt- und Stanzenmacher/innen	Alatničari
32.	Maschinenschlosser/innen	Mašinbravari
33.	Techniker/innen mit höherer Ausbildung (Ing.) für Bauwesen	Građevinski inženjeri
34.	Bau-, Blech, Konstruktionsschlosser/innen	Građevinski bravari
35.	Sonstige Techniker/innen soweit nicht anderswo eingeordnet	Ostali tehničari
36.	Händler/innen und Verkäufer/innen von Eisen- und Metallwaren, Maschinen, Haushalts- und Küchengeräte	Prodavci metalne i elektrotehničke robe
37.	Lohn, Gehaltsverrechner/innen	Ekonomisti za obradu zarada
38.	Gaststättenköch(e)/innen	Kuvari
39.	Bau- und Möbeltischler/innen	Stolari (za građevinsku stolariju i nameštaj)
40.	Techniker/innen mit höheren Ausbildung (Ing.) für Wirtschaftswesen	Inženjeri organizacije rada i industrijskog menadžmenta
41.	Sonstige Grobmechaniker/innen	Ostali mašinski mehaničari
42.	Bodenleger/innen	Podopolagači
43.	Kunststoffverarbeiter/innen	Plastičari
44.	Techniker/innen für Datenverarbeitung	Tehničari informacionih tehnologija
45.	Holzmaschinenarbeiter/innen	Mašinski obrađivači drveta
46.	Bauspengler/innen	Građevinski limari
47.	Techniker/innen für Wirtschaftswesen	Inženjeri organizacije rada
48.	Techniker/innen mit höherer Ausbildung (Ing.) für technische Chemie, Chemotechniker	Hemijski inženjeri
49.	Techniker/innen mit höherer Ausbildung (Ing.) für Schwachstrom- und Nachrichtentechnik	Inženjeri elektrotehnike i elektromehanike
50.	Medizinisch-technische Fachkräfte*	Ostala zdravstvena zanimanja*
51.	Elektromechaniker/innen	Elektromehaničari
52.	Naturblumenbinder/innen	Cvećari
53.	Maurer/innen	Zidari
54.	Techniker/innen für Bauwesen	Građevinski tehničari
55.	PflegeassistentInnen	Bolničari i negovatelji
56.	PflegefachassistentInnen	Viši bolničari i negovatelji

Für die einzelnen Bundesländer wurde eine gesonderte Liste festgelegt / Za pojedinačne pokrajine je definisana posebna lista zanimanja:

1.	Friseur/innen, Maskenbildner/innen	Frizeri, maskeri
	Kärnten, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol, Vorarlberg
2.	Zuckerbäcker/innen	Poslastičari
	Niederösterreich, Oberösterreich
3.	Glaser/innen	Staklari
	Niederösterreich
4.	Tiefbauer/innen	Tehničari niskogradnje
	Oberösterreich
5.	Automaten-, Maschineneinrichter/innen, – einsteller/innen	Tehničari održavanja mašina i postrojenja
	Oberösterreich
6.	Einkäufer/innen	Nabavljači
	Oberösterreich
7.	Sonstige Berufe der maschinellen Metallbearbeitung	Ostali mašinski obrađivači metala
	Oberösterreich
8.	Buchhalter/innen	Knjigovođe
	Oberösterreich, Salzburg, Steiermark
9.	Technische Zeichner/innen	Tehnički crtači
	Oberösterreich, Salzburg
10.	Fleischer/innen	Mesari
	Oberösterreich
11.	Fahrdienstleiter/innen, Wagenmeister/innen	Tehničari železničkog saobraćaja
	Oberösterreich
13.	Metallwarenmacher/innen, -montierer/innen	Izrađivači i monteri metalnih proizvoda
	Oberösterreich
14.	Tapezierer/innen, Polster(er)innen	Tapetari
	Oberösterreich
15.	Speditionsfachleute	Organizatori transporta (špediteri)
	Oberösterreich, Steiermark
16.	Kosmetiker/innen, Hand-, Fußpfleger/innen	Kozmetičari, manikiri, pedikiri
	Oberösterreich, Tirol
17.	Wirtschafter-/innen, andere Hotel-, Gaststättenfachleute, Heimverwalter/innen	Ugostitelji, ostali radnici ugostiteljsko- hotelijerskog poslovanja
	Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg
18.	Händler/innen und Verkäufer/innen von Textil- und Bekleidungswaren	Prodavci tekstilne robe
	Oberösterreich, Tirol
19.	Maschinist(en)innen, Wärter/innen an Kraftmaschinen	Mašinisti, tehničari održavanja energetskih mašina i postrojenja
	Oberösterreich
20.	Händler/innen und Verkäufer/innen von Lebens- und Genussmitteln	Prodavci prehrambene robe
	Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg
21.	Glaser/innen	Staklari
	Oberösterreich
22.	Bäcker/innen	Pekari
	Oberösterreich
23.	Magazin-, Lagerfachleute, Expedient/innen	Magacioneri
	Oberösterreich
24	Kellner/innen	Konobari
	Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg
25	Maler/innen, Anstreicher/innen	Moleri
	Oberösterreich, Salzburg, Tirol, Vorarlberg
26.	Gärtner/innen	Baštovani
	Oberösterreich

27.	Werbefachleute	Stručnjaci za marketing
	Oberösterreich
28.	Haushaltköch/innen	Kuvari u domaćinstvu
	Oberösterreich
29.	Nicht diplomierte Krankenpfleger/innen und verwandte Berufe	Negovatelji i srodna zanimanja
	Salzburg, Steiermark, Tirol
30.	Versicherungsvermittler/innen und verwandte Berufe	Posrednici u osiguranju
	Steiermark

* Unter Berücksichtigung der 6-Steller bedeutet dies: Ergotherapeut/in, Logopäd(e)in, Biomedizinisch(er)e Analytiker/in, Radiologietechnolog(e)in, Dipl. Assistent/in für physikalische Medizin, Dipl. medizinisch-technische Fachkraft (m./w.), Heilgymnastiker/in, Orthoptist/in, Physiotherapeut/in, Röntgenassistent/in, Medizinisch- technisch(er)e Assistent/in, Kardiotechniker/in, Klinisch(er)e Psycholog(e)in, Psychotherapeut/in, Dipl. medizinisch(er)e Fachassistent/in (MFA), Trainingstherapeut/in

*Na osnovu klasifikacije zanimanja AMS-a ovo su između ostalog: ergoterapeuti, logopedi, biohemijski laboranti, medicinski radiolozi, fizioterapeuti, rentgen tehničari, klinički psiholozi

Zanimanja su izražena u gramatičkom muškom rodu, pri čemu se podrazumevaju osobe ženskog i muškog roda.

Zadržavamo pravo na greške i kasnije izmene.

Za više informacija pogledajte: www.migration.gv.at i www.anlaufstelle-anerkennung.at